Emlékpont

Benyhe János (1926 - 2010)

1926-ban született Hódmezővásárhelyen. A budapesti Eötvös Kollégiumban és az ottani egyetem bölcsészkarán tanult és szerzett angol és francia nyelv- és irodalom szakos középiskolai tanári oklevelet. Emellett zenei tanulmányokat is végzett. Műfordítói, esszéírói, irodalom- és művelődéstörténészi munkássága a spanyol, portugál és francia nyelvű világ irodalmának és művelődésének hazai megismertetésére irányult. Egyetemi előadóként spanyol nyelvű irodalmakkal, újabban a műfordítás elméleti és gyakorlati oktatásával foglalkozott. Legfrissebb írásai főleg a magyar nyelvi és nemzettudat kérdéseit és általában a korszerű közösségi tudatápolás lehetőségeit tárgyalják. A budapesti Európa Könyvkiadónál, illetve a Corvina Kiadónál kifejtett, több évtizedes szerkesztői, főszerkesztői működése után egy megújuló ország megújuló diplomáciai szolgálatát vállalta: 1990 és 1995 között Magyarország nagykövete volt Brazíliában. Soha semmilyen pártnak nem volt tagja, de a Magyar Írószövetségnek és a Magyar-Brazil Társaskörnek ma is vezetőségi tagja.